Une étape clé pour le  #synod2018  avec la présentation ce jour du projet de document final !  Depuis hier flottait un petit vent de curiosité et d'attente chez les pères synodaux très désireux de découvrir à quoi aller ressembler ce texte final ! Celui-ci doit permettre de ressaisir tout ce qui s'est dit et échangé durant ces jours de travail sur l'Instrumentum Laboris.  Ce matin, dans une atmosphère joyeuse et dynamique, nous nous sommes retrouvés après ces deux jours et demi de break pendant lesquels l'équipe de rédaction a travaillé d'arrache-pieds pour parvenir à rédiger en un temps court un texte dense et consistant explicitant l'étape de réflexion et discernement à laquelle le synode est arrivé.  Ce projet de texte a donc été introduit en plénière après le temps de prière de tierce qui ouvre toutes les journées de congrégation générale.  Nous avons assisté à la présentation très vivante de ce texte rédigé sous la conduite du rapporteur gé...

Seven women religious are participating in the Synod of Bishops on Young People, and offer their unique take on it, affirming that young people are truly being heard. Sr. Nathalie Becquart from France, Sr. Teresina Cheng Chaoying from China, Sr. Sally Marie Hodgdon from the US, Sr. Mina Kwon from Korea, Sr. Alessandra Smerilli from Italy, Sr. Lucy Muthoni Nderi from Kenya and Sr. María Luisa Berzosa González from Spain are representing women religious at the Synod of Bishops on Young People. They held a press conference on Monday evening. Before fielding questions, two of the English-speaking sisters provided their unique take on what is happening. Listening differently Sr Sally Marie Hodgdon, Superior General of the Sisters of St Joseph of Chambéry observes that those participating in the Synod of Bishops came “wanting to do something new” and there is “a sense of openness to what they were hearing”. In her 4-minute intervention, Sr Sall...

Secondo suor Alessandra Smerilli, docente di Economia e uditrice al Sinodo, la Chiesa è meno Chiesa se non ha uno sguardo sia maschile che femminile “Sono molto grata di essere qui a questo Sinodo dedicato ai giovani: sia perché sono salesiana, sia perché è un’esperienza unica nel suo genere”. Suor Alessandra Smerilli , docente di Economia presso la Pontificia Facoltà di Scienze dell'Educazione Auxilium e membro del Comitato scientifico e organizzatore delle Settimane sociali dei cattolici italiani, partecipa al Sinodo dei giovani come Uditrice e racconta così la sua prima esperienza sinodale ai microfoni di Radio Vaticana Italia.( Ascolta l'intervista a suor Alessandra Smerilli ) Un ascolto non passivo “Ho cominciato senza avere grandi aspettative perché non sapevo come fosse un Sinodo, ma devo dire che fin dal primo giorno ho colto subito la grande passione, il grande amore che la Chiesa ha per i giovani e questo mi ha rincuorata”. “E questo – prose...

È mia convinzione profonda che questo sinodo sia già e sarà un motore per la necessaria riforma della Chiesa in quanto l’immagine della Chiesa disegnata dai giovani, in particolare nel documento finale pre-sinodale («una Chiesa relazionale è una Chiesa attraente») richiama quella espressa da Papa Francesco per “d e c l e r i c i z z a re ” la Chiesa. La posta in gioco di questo sinodo è dunque di contribuire a delineare una nuova immagine di Chiesa oggi, nello spirito del concilio Vaticano II: * Una Chiesa in uscita dove tutti sono discepoli missionari, ossia una Chiesa più sinodale e collegiale, più vicina, più accogliente, più autentica, più misericordiosa; una Chiesa più inclusiva, più all’ascolto, più in dialogo. * Una Chiesa autentica radicata in Cristo, che pone al centro il Vangelo, ma riconosce la propria vulnerabilità e la propria umanità fallibile.   * Una Chiesa dove tutti camminano insieme e hanno il coraggio di condividere con gli altri, con semplicità e umil...

1 - Emmaüs Au début de l’Instrumentum Laboris (texte de l’instrument de travail qui sert de base aux travaux du synode), l’objectif du synode est exprimé ainsi:   "Prendre soin" des jeunes n’est pas une tâche facultative pour l’Église, c’est une part substantielle de sa vocation et de sa mission dans l’histoire. C’est cela qui est à la racine de l’enjeu spécifique du prochain Synode : comme le Seigneur a marché avec les disciples d’Emmaüs (cf. Lc 24, 13-35), l’Église est invitée à accompagner tous les jeunes, sans exception, vers la joie de l’amour. L’image donnée comme modèle de l’accompagnement des jeunes est celle d’Emmaüs, image que nous utilisons souvent d’ailleurs dans la pastorale des jeunes ; Cette image a pris une force particulière pour moi en ces premiers jours de synode. J’ai vraiment l’impression que le Christ marche avec nous ici dans une grande proximité comme avec ses deux disciples d’Emmaüs. Dans les interventions des pères synodaux s’expriment...

"We had a beautiful opening Mass of #synod2018 this morning ... I was particularly touched by this celebration which gave us to live a strong experience of the universal Church. I have felt the presence of Christ who brings us together in his Eucharist and in this synodal assembly. He is at the center of the synod, the One who gather us. Pope Francis gave us a deep and rich homily and came to greet us at the end. Great joy also to meet the young people I know from the pre-synod who are here as abservers, the other religious sisters, as well as fr Alois, the prior of Taizé with two of his brothers." Read the Francis' Homily

Le tre religiose che rappresenteranno la UISG al Sinodo sui giovani sono: Suor Sally Marie Hodgdon,  Suor Domina Kwon e  Suor Nderi Lucy Monthoni Suor Sally Marie Hodgdon,  è Superiora Generale delle Suore di San Giuseppe di Chambéry e membro del Comitato Direttivo della UISG. Sr. Sally, di nazionalità statunitense, ha grande esperienza di accompagnamento vocazionale e di formazione iniziale. Suor Domina Kwon , di anni 45, è membro della Congregazione delle Suore di San Paolo di Chartres. Di nazionalità coreana, Sr. Domina, ha conseguito un Master in Psicologia presso la Pontificia Università Gregoriana, in Roma. Dal 2003 insegna in una scuola secondaria superiore. Dal 2015 è direttrice e counselor  presso la Catholic University di Daegu, Corea ed è responsabile delle Juniores della Provincia religiosa di Daegu. Suor Nderi Lucy Monthoni, nata in Kenya nel 1980, è membro della grande famiglia delle Figlie di Maria Ausili...

COLLABORATORI DEL SEGRETARIO SPECIALE  Rev.da Suora María Luisa BERZOSA GONZÁLEZ, F.I., Scuola cattolica ed educazione popolare, Direttrice di "Fe y alegría" (Spagna). UDITRICI · Rev.da Suora Nathalie BECQUART, Ex-Direttrice del Servizio nazionale per l'Evangelizzazione dei giovani e per le vocazioni della Conferenza Episcopale Francese (Francia). · Rev.da Suora Chaoying (Suor Teresina) CHENG, Studentessa di Teologia, Collegio Missionario "Mater Ecclesiae" di Castel Gandolfo, Suora della Madre del Signore di Daming-Hebei (Cina). · Rev.da Suora Sally Marie HODGDON, Superiora Generale delle Suore di San Giuseppe di Chambéry, Vice Presidente del Comitato Esecutivo della UISG (Stati Uniti d'America). · Rev.da Suora Mina KWON, Congregazione delle Suore di San Paolo di Chartres - Direttrice e counselor presso la Catholic University di Daegu, responsabile delle Juniores della Provincia religiosa di Daegu (Corea). · Rev.da Suora Lucy Muthon...