Posts

Showing posts from September, 2018

#Synod2018 Enjeux et défis pour le synode des jeunes

Image

#Synod2018 Retos y desafíos ante el Sínodo sobre los Jóvenes

Image

Book Launch 'Young Catholics and the Synod'

Image

#Synod2018 Photos - Foto

Image
Photos of the Meeting on Issues and Challenges of the #Synod2018 

Fotos del Encuentro sobre los Retors y los desafíos del #Synod2018

Click here - Pulsar aquí - Cliccare qui - Cliquer ici

Thank you for the Meeting!

Image
"I appreciate this initiative taken by UISG to bring sisters together to deliberate and brainstorm ahead of the forth coming Synod. Also because, we are at the forefront of this mission, we spent a lot of time with the young people of languages, cultures, of different social, economic, political status. We share a lot of their journeys, time, joys and pains, growth etc. It is therefore, necessary that our voice, experiences and contributions be listened to at the synod." Sr. Juiana


Rappresentanti della UISG

Le tre religiose che rappresenteranno la UISG al Sinodo sui giovani sono:
Suor Sally Marie Hodgdon, Suor Domina Kwon e Suor Nderi Lucy Monthoni
Suor Sally Marie Hodgdon, è Superiora Generale delle Suore di San Giuseppe di Chambéry e membro del Comitato Direttivo della UISG. Sr. Sally, di nazionalità statunitense, ha grande esperienza di accompagnamento vocazionale e di formazione iniziale.
Suor Domina Kwon, di anni 45, è membro della Congregazione delle Suore di San Paolo di Chartres. Di nazionalità coreana, Sr. Domina, ha conseguito un Master in Psicologia presso la Pontificia Università Gregoriana, in Roma. Dal 2003 insegna in una scuola secondaria superiore. Dal 2015 è direttrice e counselor  presso la Catholic University di Daegu, Corea ed è responsabile delle Juniores della Provincia religiosa di Daegu.
Suor Nderi Lucy Monthoni, nata in Kenya nel 1980, è membro della grande famiglia delle Figlie di Maria Ausiliatrice. Sr. Nderi ha conseguito la  licenza in Scienze dell'Educazione…

Lista delle religiose al #Synod018

COLLABORATORI DEL SEGRETARIO SPECIALE  Rev.da Suora María Luisa BERZOSA GONZÁLEZ, F.I., Scuola cattolica ed educazione popolare, Direttrice di "Fe y alegría" (Spagna).
UDITRICI · Rev.da Suora Nathalie BECQUART, Ex-Direttrice del Servizio nazionale per l'Evangelizzazione dei giovani e per le vocazioni della Conferenza Episcopale Francese (Francia).
· Rev.da Suora Chaoying (Suor Teresina) CHENG, Studentessa di Teologia, Collegio Missionario "Mater Ecclesiae" di Castel Gandolfo, Suora della Madre del Signore di Daming-Hebei (Cina).
· Rev.da Suora Sally Marie HODGDON, Superiora Generale delle Suore di San Giuseppe di Chambéry, Vice Presidente del Comitato Esecutivo della UISG (Stati Uniti d'America).
· Rev.da Suora Mina KWON, Congregazione delle Suore di San Paolo di Chartres - Direttrice e counselor presso la Catholic University di Daegu, responsabile delle Juniores della Provincia religiosa di Daegu (Corea).
· Rev.da Suora Lucy Muthoni NDERI, F.M.A., Operatrice past…

Incontro dei giovani con il Papa e i padri sinodali

Image
“NOI PER – Unici, solidali, creativi”. Si intitola così l’incontro dei giovani con il Papa e i padri sinodali, curato dalla Congregazione per l’Educazione Cattolica, in programma nel pomeriggio di sabato 6 ottobre in Aula Paolo VI, a partire dalle 17. E’ quanto si legge in un comunicato del Sinodo dei vescovi, in cui si fa notare che la riunione pre-sinodale dei giovani con il Papa, del marzo scorso, “ha registrato grande partecipazione e successo” e che “il Papa desidera ora nuovamente incontrarli, insieme a tutti i padri sinodali, per ascoltarli e accogliere le loro proposte per poterne usufruire nel Documento finale del Sinodo”. “Questo speciale incontro permette ai giovani di offrire nell’occasione esperienze concrete circa la loro vita nello studio e nel lavoro, i loro sentimenti, il loro futuro e la loro scelta vocazionale”, si legge nel comunicato, in cui si precisa che “il Papa sarà presente tutto il tempo della riunione”. L’evento avrà come filo conduttore tante testimonianze…

Prière pour le Synode

Seigneur Jésus, ton Église qui chemine vers le synode. Tourne son regard vers tous les jeunes du monde. Nous te prions pour qu’avec courage ils prennent en main leur vie, qu’ils aspirent aux choses les plus belles et les plus profondes et qu’ils conservent toujours un cœur libre.
Aide-les à répondre, accompagnés par des guides sages et généreux, à l’appel que tu adresses à chacun d’entre eux, pour qu’ils réalisent leur projet de vie et parviennent au bonheur. Tiens leur cœur ouvert aux grands rêves et rends-les attentifs au bien des frères.
Comme le Disciple aimé, qu’ils soient eux aussi au pied de la Croix pour accueillir ta Mère, la recevant de Toi en don. Qu’ils soient les témoins de ta Résurrection et qu’ils sachent te reconnaître, vivant à leurs côtés, annonçant avec joie que Tu es le Seigneur.

Oración para el sínodo

Oración para el sínodo
Señor Jesús, tu Iglesia en camino hacia el Sínodo dirige su mirada a todos los jóvenes del mundo. Te pedimos para que con audacia  se hagan cargo de la propia vida, vean las cosas más hermosas y profundas y conserven siempre el corazón libre.
Acompañados por guías sapientes y generosos, ayúdalos a responder a la llamada que Tú diriges a cada uno de ellos, para realizar el propio proyecto de vida y alcanzar la felicidad. Mantén abiertos sus corazones a los grandes sueños y haz que estén atentos al bien de los hermanos.
Como el Discípulo amado, estén también ellos al pie de la Cruz para acoger a tu Madre, recibiéndola de Ti como un don. Sean testigos de la Resurrección y sepan reconocerte vivo junto a ellos anunciando con alegría que Tú eres el Señor. Amén.


(Papa Francisco)

Prayer for the Synod

Lord Jesus, in journeying towards the Synod, your Church turns her attention to all the young people in the world. We pray that they might boldly take charge of their lives, aim for the most beautiful and profound things of life and always keep their hearts unencumbered.
Accompanied by wise and generous guides, help them respond to the call you make to each of them, to realize a proper plan of life and achieve happiness. Keep their hearts open to dreaming great dreams and make them concerned for the good of others.
Like the Beloved Disciple, may they stand at the foot of the Cross, to receive your Mother as a gift from You. May they be witnesses to your Resurrection and be aware that you are at their side

Rencontre: Enjeux et défis pour le synode des jeunes

Image
27 Septembre ; de 15h à 17h (GMT +2) dans les salles de l'UISG à Lungotevere Tor di Nona, 7 se déroulera une rencotnre sur le synode sous le thème : "Enjeux et défis; le synode des jeunes".; Les deux conférenciers sont : Père Giacomo COSTA, SJ, secrétaire spécial du Synode et Sœur Nathalie BECQUART, Xavière, auditrice au Synode. Cette rencontre est aussi sera transmise online en streaming

To Follow this conference ONLINE in English: https://zoom.us/j/870959508
Pour SUIVRE la conférence ONLINE en Français:https://zoom.us/j/427573966 
Seguir ONLINE in Español:;https://zoom.us/j/512320167